창세기 39장 2절1 매일의 묵상 06월 01일 (하나님의 섭리) "여호와께서 요셉과 함께 하시므로 그가 형통한 자가 되어 그의 주인 애굽 사람의 집에 있으니." (창 39:2) 초기에 번역된 영어성경 중에 이 구절을 "여호와께서 요셉과 함께 하시므로 그가 운 좋은 자가 되어..."라고 옮긴 번역이 있다는 이야기를 들은 적이 있습니다. 아마 당시에 "운 좋다 (lucky)"는 말은 다른 뜻을 지녔을 것입니다. 어쨌든 이후의 번역가들이 요셉을 운의 영역에서 건져냈다는 것은 기뻐할 일입니다. 하나님의 자녀에게는 운이란 없습니다. 그의 삶은 사랑하는 하늘 아버지에 의해 지배되고 인도되고 계획됩니다. 그에게는 아무것도 우연히 일어나지 않습니다. 사실이 그러할진대 그리스도인이 다른 사람에게 "행운"을 바란다는 것은 모순된 일입니다. 또한 그는 "나는 운이 좋았어."라고 말할 수.. 2023. 6. 1. 이전 1 다음
